又播错国歌，港方：不接受主办方道歉

据香港《文汇报》12月5日报道，亚洲健力联盟4日就2022亚洲健力锦标赛播错中国国歌事件道歉，称事发原因是技术团队出错，没有删去电脑内的错误文件。对此，中国香港体育协会暨奥林匹克委员会（港协暨奥委会）义务秘书长王敏超5日回应称，港队参赛前已提交正确版本国歌音频文件，不接受主办方这一解释，计划向国际总会投诉。

报道截图

据此前报道，由亚洲健力联盟举办的2022亚洲经典健力锦标赛于12月1日至7日在阿联酋迪拜举行，来自亚洲29个国家和地区的600多名运动员参加了这一赛事。

12月2日，中国香港选手连炜桢在女子“所有年龄组别及体重级别47公斤”赛事中夺冠。然而在颁奖礼奏国歌环节，赛事主办方却播出了一首与2019年“黑暴”和“港独”示威密切相关的歌曲。

连炜桢意识到这一情况后立即打出“T”字手势，并且连比几下叫停播放该歌曲，此时，这首“黑暴”歌曲已经播放了16秒。现场经过1分多钟的尴尬沉默后，才响起了中国国歌《义勇军进行曲》。

连炜桢叫停“黑暴”歌曲 视频截图

12月3日，港协暨奥委会就此事发布声明，表示香港举重健力总会参赛前就主动联络赛事主办方，向他们提供了正确版本的国歌，包括国歌名称以及香港区旗的规格。此外，举重健力总会在启程前往迪拜参赛前，还专门向港协暨奥委会申领了附有正确国歌和区旗的工具包，并且带到比赛中备用。

港协暨奥委会表示已责成香港举重健力总会，向主办机构及亚洲健力联会详细调查出错原因，并向港协暨奥委会提交报告。

香港特别行政区政府也发布新闻公报表示反对和强烈不满，称特区政府十分重视事件，已要求港协暨奥委会尽快提交报告，并严肃跟进事件。

港协暨奥委会官网截图

港媒《星岛日报》4日报道称，亚洲健力联盟就播错国歌事件向香港举重健力总会致函道歉。

亚洲健力联盟在信中解释称，赛事技术团队由不同国家的义工组成，有工作人员不知道中国香港的国歌是什么，于是从互联网下载了所有参赛队伍的国歌，以做准备，以防有队伍没有带国歌。

香港队抵达迪拜时向赛会提交了中国国歌《义勇军进行曲》的音频文件，但技术团队之后处理电脑内多个版本时，没有删除不正确的文件，并在颁奖礼上打开播放。

亚洲健力联盟表示，香港队成员当时立刻通知技术人员停止播放，并协助找到正确音频文件，其后播放正确的中国国歌。赛会技术团队事后已检视国歌档案，亚洲健力联盟执委会和技术团队保证类似事件不再发生。

对于亚洲健力联盟的这番解释，港协暨奥委会义务秘书长王敏超5日表态称，不接受主办方的解释，赛会招揽技术义工时应该考虑到他们的相关经验。他还表示已知悉港队赛前有提交正确版本国歌，至于现场是否有人曾作更换，需要进一步调查。王敏超称，港协暨奥委会将就此事再与香港举重健力总会开会讨论，并视商讨情况如何向国际总会提出投诉。

此外，王敏超还建议道，香港队日后在参加国际赛事领奖前，领队和教练应该尽量要求与赛会核实国歌版本，“因为发生过（播错国歌事件)，这件事应该全世界都知道”，所以相信赛事主办方会理解配合。

王敏超 图源：港媒

来源：观察者网

延伸阅读：

听到主办方播放“黑暴”歌曲 中国香港运动员立即打出"T"字手势

几次三番的“播错”中国国歌，实在难以令人不浮想联翩。

文 | 极 耳

继10月举行的迪拜橄榄球世界杯转播字幕配错中国国歌歌名后，12月2日在迪拜进行的亚洲经典健力锦标赛又发生播错国歌事件。

12月2日，中国香港选手连炜桢在女子“所有年龄组别及体重级别47公斤”赛事中夺冠。然而，在颁奖礼奏国歌环节，赛事主办方却播出了一首与2019年“黑暴”和“港独”示威有密切关联的歌曲，直至连炜桢打出“T”字暂停手势后，大会才意识到播错，其后播回正确的国歌。

1

由亚洲健力联盟举办的2022亚洲经典健力锦标赛于12月1日至7日在阿联酋迪拜举行，来自亚洲29个国家和地区的600多名运动员参加了这一赛事。

在主办方上传的视频中，连炜桢摘金后的颁奖礼环节，主办方播出的是该“黑暴”歌曲的英语版，登台领奖的连炜桢在听到这首歌时大感疑惑，然后望向场外似乎在确认情况。察觉出有问题后，她立即打出“T”字手势，并且连比几下叫停播放该歌曲。

歌曲被叫停后，给连炜桢颁奖的亚洲健力联盟和阿联酋当地的官员还没意识到播错了中国国歌。1分多钟过去，现场才响起了中国国歌《义勇军进行曲》，奏国歌环节继续进行。但国歌并没有正常播完，歌曲后半段的音量突然降低，然后渐渐消失。

据报道，中国香港体育协会暨奥林匹克委员会（港协暨奥委会）表示，香港举重健力总会领队在出发比赛前，已按照指引，于2022年10月28日向港协暨奥委会索取附有正确国歌和区旗的工具包，其后带往比赛使用。

举重健力总会早前已按照港协暨奥委会发出的指引，主动联络相关国际单项运动联会及亚洲单项运动联会，向他们提供正确版本的国歌，包括国歌名称，以及区旗的规格。

对此，港协暨奥委会表示，就此事已与香港举重健力总会取得联系并详细了解情况，已责成举重健力总会，向主办机构及亚洲健力联会详细调查出错原因，并向港协暨奥委会提交报告。

2

事实上，这已经不是第一起国际赛事“播错”中国国歌事件。

早前在韩国举行的亚洲七人橄榄球比赛曾出现“播错国歌”事故，主办机构称误把香港“修例风波”时的“港独”歌曲当成中国国歌播放，引发香港特区政府强烈不满，亚洲橄榄球总会其后向中国政府、特区政府及香港橄榄球总会道歉。

韩国仁川11月13日举行的亚洲七人制橄榄球系列赛中，中国香港队与韩国队在比赛中。图：香港橙新闻

据主办机构解释，此事系韩国当地主办机构一名初级人员的人为错误所致，当中完全没有任何政治或不良动机。据称，主办方事前要求各队提交国歌录音，但没有找到港队提交的文件，职员于是上网搜索，下载了置顶的一首歌曲。亚洲榄球总会承诺不会再从网上下载国歌。

亚洲榄球总会还承诺将就赛事与各参赛队伍确认国歌及设立中央文件库，规定赛事的当地主办机构必须使用中央文件库内的国歌版本，严禁使用其他版本。

其后，在迪拜举行的世界杯橄榄球赛香港对阵葡萄牙终极复活赛中，播放国歌环节响起的虽然是《义勇军进行曲》，但直播字幕显示的却是“港独”歌曲的英文名。

此外，香港橄榄球总会在查阅过往国际比赛的视频时发现，早在今年7月23日香港橄榄球代表队对阵汤加的比赛，字幕出现同样的错误。

对此，香港警方会见香港橄榄球总会部分人员，并录取口供，警方表示高度关注事件，会全方位进行调查，继续与相关人士及机构了解事件经过及搜集证据，调查事件有否涉及违反《国歌条例》、《国旗及国徽条例》或其他香港法律。

3

“起来！不愿做奴隶的人们！把我们的血肉筑成我们新的长城！”自《义勇军进行曲》在上海首唱，历尽艰辛，最终响彻大江南北，它见证了中华民族反抗侵略、自立自强的曲折历程。

国歌是一个国家最重要的声音标志，是主权国家的象征，是民族精神的集中体现，在任何场合均须予以尊重。

几次三番的“播错”中国国歌，实在难以令人不浮想联翩。针对近期频发的“播错”国歌事件，11月22日，港协暨奥委会向辖下所有体育总会发放《香港运动员及队伍参与国际体育赛事期间处理播放国歌和升挂区旗的指引》，以确保国歌和区旗获得应有尊重。

资料图

指引规定，运动员及队伍参与国际体育赛事期间，如发现播放国歌或升挂区旗出错，须以“T”字手势向主办机构示意反对，要求暂停活动并立即更正。如主办机构没有立即更正，领队须带领全体队员离开典礼场地，当主办机构作出更正后，全体队员可重新列队，参与仪式。

此次连炜桢打出“T”字暂停手势，是《指引》生效后首次“发挥作用”。

此外，针对在谷歌浏览器搜索香港、国歌等关键字，显示的结果有与“港独”有关的歌曲一事。香港特区政府已于近日要求谷歌将正确国歌置顶，并删除“港独”歌曲。香港创新科技及工业局局长孙东在与谷歌交涉时严正指出，部分搜索结果显示不正确的网上信息，不但容易给一些别有用心者的行为提供借口，也会给本地与海内外网民造成误导，更会对香港特区和国家造成严重损害，要求该服务供货商严肃跟进情况，并尽快处理有关问题。

资料图

的确，一国国歌属于常识，答案是唯一的。如果通过搜索引擎得到的答案是错误的，只能证明搜索引擎自身的数据库或者算法逻辑出错，谷歌应当及时改正错误并且道歉。否则，一个搜不出正确答案的搜索引擎，不要也罢。

综合整理自环球时报、观察者网、中青网、新华社等