夫复何言是什么意思 夫复何言?

夫复何言意思是还能再说什么话呢，表示感慨很深，夫是语气助词；复意思是还，再。出自汉·李陵《答苏武书》：“嗟乎子卿，夫复何言。”是西汉军事家、诗人、文学家李陵写给苏武的一封书信。

始元六年（公元前81年），苏武替汉帝召李陵归汉，此文就是李陵收到苏武信后写的一封回信。在信中，李陵向苏武表明心迹，极力说明自己投降匈奴之不得已，渲染了战场的悲壮，及将士们浴血奋战的惨相，两方兵力悬殊，援兵不至，导致兵败被俘。又以汉武帝诛其家族，残害其他功臣将士为例，进而表明汉朝负德，使自己不得不投降匈奴。此文多处运用对比的手法，如处异域而念故土，兵寡而入众敌心脏，苏武持节荣归而己却寄人篱下，拉近了与读者的情感距离，获得了更多同情和理解，也产生了强烈的艺术效果。